译文
木兰决(jue)定(ding)替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落(luo)下。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
专心读书,不知不觉春天过完了,
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题(ti)诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
就砺(lì)
你是大贤之后,继承祖宗(zong)远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
注释
(81)衣:穿。帛:丝织品。
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
34、骐骥(qí jì):骏马。
芳径:长着花草的小径。
抚:抚摸,安慰。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。