译文
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
美人梳洗妆扮的时候,满(man)(man)头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
一半作御马障泥一半作船帆。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
吴太守领着游(you)春(chun)的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回(hui)大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频(pin)频举起。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
注释
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。
⒆:隗kuí,郭隗,战国时燕国人。燕昭王招贤纳士,欲报齐国之仇,往见郭隗,郭隗说:“今王欲致士,先从隗始,隗且见事,况贤于隗者乎?”。
⑩老、彭:老子、彭祖。
16已:止,治愈。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。