译文
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿(lv)的流水(shui)把温暖的气息包含。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
乘坐着楼船行驶在汾(fen)河上,划动船桨扬起白色的波浪。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪(xue)启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面(mian)的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道(dao)路都是石板砌成的石级,那些台阶共有(you)七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门(men)。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍(shao)情况:
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
手拿宝剑,平定万里江山;
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
⑵鸣蜩(tiáo):鸣蝉。
3.语:谈论,说话。
尚:崇尚、推崇
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”