译文
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
(二)
汉(han)军声势迅(xun)猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
我自信能够学苏武北海放羊。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦(ying)回曲折。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
月宫中吴刚被乐(le)声吸引(yin),彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜(xie)飞寒飕飕!
注释
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
3.几度:几次。
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
17.“得尚”句:谓侍奉于武帝左右,聆听其声音。尚:奉。
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。