译文
我(wo)的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定(ding)非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其(qi)中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
信陵君为侯嬴驾车(che)过市访友(you),执辔愈恭颜色愈和。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁(pang)新生细柳轻垂,春(chun)风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没(mei)有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
注释
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
(10)义:道理,意义。
④矢:弓箭。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。