译文
皎洁的月光洒满了深秋(qiu)的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
忽然魂魄(po)惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
而后(hou),它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖(hu)水一样青。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
长出苗儿好漂亮。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆(chuang)的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把(ba)希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
注释
104、绳墨:正曲直之具。
48.终:终究。
⑶汴水:汴河,即通济渠。
5.因:凭借。
30. 监者:守门人。
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。