译文
听了你这琴声(sheng)忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户(hu),直冲云霄。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥(hui)舞发出长长的叹息。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反(fan)而误了自身。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
编织薜(bi)荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
尾声:“算(suan)了吧!
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
注释
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
⑾道人:指僧人道潜,善诗,与苏轼、秦观为诗友.当时也在湖州。
5.金声而玉应:发声和应声如金玉碰撞的声音。
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。
逢:遇见,遇到。
(6)休明:完美。