译文
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
人们不知寒梅靠近溪水提早(zao)开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
拥(yong)有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守(shou),交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
萋(qi)萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空(kong)。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得(de)很黑。
沙滩里水平波息声影(ying)消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
你会感到宁静安详(xiang)。
注释
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
10、是,指示代词,这个。
天教:天赐
⑸大贤:指吕尚。虎变:《易经·革卦》九五:“大人虎变。”喻大人物行为变化莫测,骤然得志,非常人所能料。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
⑻已:同“以”。
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。
240. 便:利。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。