译文
一骑驰来烟尘滚滚妃(fei)子欢心一笑(xiao),无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
满腹离愁又被晚钟勾起。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
这都是战骑以一胜万的好(hao)马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻(qing)盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就(jiu)不远了。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻(xun)找(zhao)美女,却都是一无所获(huo)。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
⑵春晖:春光。
⑴淡荡:和舒的样子。多用以形容春天的景物。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
①西江月:词牌名。
72、正道:儒家正统之道。