译文
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降(jiang)。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛(fo)是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨(can)伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来(lai)被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
月亮(liang)仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
谋取功名却已不成。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约(yue)在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘(lian)幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
注释
⑴戴天山:在四川昌隆县北五十里,青年时期的李白曾经在此山中的大明寺读书。不遇:没有遇到
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
曰:说。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。