译文
暮色(se)苍茫,欲哭无泪残阳斜,
画为灰尘蚀,真义已难明。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
夜郎离这里万里之遥道(dao),西去令人衰老。
山不(bu)在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气(qi)。这是(shi)简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到(dao)简陋了)。长到台阶上(shang)的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
注释
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
就学:开始学习。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
⑶从教:任凭。
4.践: