译文
这里曾是历代帝王建(jian)都之(zhi)所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
但愿腰间悬挂的宝剑,能(neng)够早日平定边疆,为国立功。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋(diao)谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着(zhuo)。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我(wo)还没有(you)建立功名(ming),不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
注释
42、塍(chéng):田间的土埂。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
⑶客:客居。
13.残月:夜阑之月。
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
瞿唐:瞿塘峡,位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。
④胡羯(jié):指金兵。