译文
(此二句写月光之(zhi)清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄(huang)沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经(jing)婀娜多姿,塞北地(di)区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
一旦天子垂顾,加以(yi)佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境(jing)中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
注释
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
[3]授:交给,交付。
(17)百工:周朝职官名。指掌管营建制造事务的官员。