译文
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得(de)像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
宽(kuan)阔(kuo)的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
分垄培植了(liao)留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种(zhong)其间。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也(ye)得打起精神来,人生能有多长呢?
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
注释
⑴薛涛:唐代女诗人。字洪度。长安人,随父官于蜀,父死不得归,遂居于成都,为有名的乐妓。校(jiào)书:即校书郎,古代掌校理典籍的官员。据说武元衡曾有奏请授涛为校书郎之议,一说系韦皋镇蜀时辟为此职。薛涛当时就以“女校书”广为人知。而“蜀人呼妓为校书,自涛始”(《唐才子传》)。
⒀曾:一作“常”。
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
⑵正月十一日观灯:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。