译文
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
漫漫长夜满怀深情(qing)地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他(ta),而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当(dang)可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之(zhi)徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门(men)庭上,这就是贤士不归附他的原因。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
注释
14.虚室:空室。余闲:闲暇。
⑨造于:到达。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
③天涯:天边。此指广阔大地。