译文
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈(qu)原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争(zheng)光。伤心之余只有苦笑一场。笑你(ni)这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
那深翠色的黛眉,使萱草相形(xing)失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都(du)爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写(xie)了文章来凭吊屈原。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行(xing)到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
注释
7.且教:还是让。
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。
⑦薄晚:临近傍晚。
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
谷汲:在山谷中取水。
[18]刳(kū枯)濬(jùn俊)洫(xù旭):凿挖深沟。刳:凿。濬:深。洫:沟渠。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。