译文
天(tian)似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔(qiao)木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况(kuang)自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来(lai)我(wo)下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了(liao)许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦(ku)的泪水。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
爪(zhǎo) 牙
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
世上难道缺乏骏马啊?
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
注释
⑽畴昔:过去,以前。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
快:愉快。
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。
翠微路:指山间苍翠的小路。
25.谢:辞谢,拒绝。
[20]柔:怀柔。