译文
比干有何(he)悖逆之处，为何遭受压制打击？
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声，使这五月的江城又见到纷落的梅花。
自古以来这里黄尘迷漫，遍地白骨零乱夹着野草。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来，一路裹挟着万里的黄沙。
愿得燕地的好弓射杀敌将，绝不让敌人甲兵惊动国君。
扬子驿盖在树林的开阔处，而对面的润州城则矗立在群山中。
远山随着空阔的长天没入了大海，我倚着高楼遥望海天之际，风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫，周围一片细雨，几处闲置的冬田，隔河对岸开台春耕，趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿，想如今，这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记(ji)得当年在湖山深处隐居，两三株杨柳将柴门掩闭。
古来青垂史名屡见不鲜，如今将军功名胜过古人。
朋友盼着相见，却不知在何日，这个时节，这样的夜晚，相思(si)梦难成。
就算天气晴朗，没有一丝雨意(yi)，走入云山深处，也会沾湿衣裳。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼，一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天，只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
我现在有病心神错乱，只梦见些不相干的人却没有梦见你。
远隔天涯旧恨绵绵，凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结，就像金炉中燃尽的篆香。
只遗憾凤(feng)凰鸟处在不恰当的位置，这让我内心非常悲伤。
宛如出清水的芙蓉，有大自然天然去雕饰。
（想必）妻子此时正站在高楼上，对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
铸有狻猊提钮的铜炉里，熏香已经冷透，红色的锦被乱堆床头，如同波浪一般，我也无心去收。早晨起来，懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘，任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦，有多少话要向他倾诉，可(ke)刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来，不是因为喝多了酒，也不是因为秋天的影响。算了罢，算了罢，这次他必须要走，即使唱上一万遍《阳关》离别曲，也无法将他挽留。想到心上人就要远去，剩下我独守空楼了，只有那楼前的流水，应顾念着我，映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候，从今而后，又平添一段日日盼归的新愁。
注释
⑷欣欣：繁盛貌。
[16]酾（shī诗）：疏导。
⑸堪：可以，能够。托死生：马值得信赖，对人的生命有保障。
4、河东：地名。在今山西省夏县西北。
[12] 禳：除邪消灾的祭祀。
⑴浪淘沙：唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易，其形式为七言绝句。后又用为词牌名。
⑴弄猴人：驯养猴子的杂技艺人。朱绂（fú）：古代礼服上的红色蔽膝，后常作为官服的代称。《全唐诗》此诗题下有注：《幕府燕闲录》云：“唐昭宗播迁，随驾伎艺人止有弄猴者，猴颇驯，能随班起居，昭宗赐以绯袍，号孙供奉，故罗隐有诗云云。朱梁篡位，取此猴，令殿下起居，猴望殿陛，见全忠，径趣其所，跳跃奋击，遂令杀之。”
①午日：端午节这天。
山映斜阳天接水：夕阳的余晖映射在山上，仿佛与远处的水天相接。