译文
长堤下,春水碧明(ming)一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物(wu)皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟(niao)不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要(yao)珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
纵有六翮,利如刀芒。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
天黑(hei)之后点起描画的红烛,排(pai)起守岁的宴席,友朋列坐其次。
注释
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
⑺ 赊(shē):遥远。
⑺幽显:指阴间的鬼神和阳间的人。
16.尤:更加。
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。
凌波:行于水波之上。常指乘船。