译文
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来(lai)莺啼声声。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
锦江(jiang)之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但(dan)彼(bi)此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异(yi)心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从(cong)来没有见过东(dong)流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
魂魄归来吧!
登高远望天地间壮观景象,
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
魂魄归来吧!
注释
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
5、遭:路遇。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。
40.数十:几十。
95.继:活用为名词,继承人。
③捷:插。鸣镝:响箭。