译文
满怀愁(chou)情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着(zhuo)我的(de)心扉。我听不惯,于是披衣起床。
金阙岩前双峰矗立入云端,
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
西伯(bo)姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中(zhong)都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土(tu),可要顺着此路回去就比登天还难了。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东(dong)京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
22.逞:施展。究:极尽。
⑥奸邪:指当时南宋当权的一批投降派首领黄潜善、汪伯彦、秦桧等人。
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。
遥岑:岑,音cén。远山。
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。
20.好剑:好摆弄刀剑一类武器。
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
顾,顾念。