译文
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
船行中流突然现匡庐,威镇九江(jiang)气势正豪雄。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向(xiang)客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵(mian)不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当(dang)初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与(yu)你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有(you)穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知(zhi)道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
注释
(193)命由我立——命运由我自己掌握。
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
28、乃丹书帛曰“陈胜王”:于是(用)丹砂(在)绸子上写“陈胜王”(三个字)。丹,朱砂。这里是“用朱砂”的意思。书,写。王,称王。
21、盖均无贫:财富分配公平合理,上下各得其分,就没有贫穷。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
17杳:幽深
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。