译文
拉弓要拉最坚硬的(de),射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
我(wo)的辞赋能与扬雄匹敌(di),我的诗篇可跟曹植相近。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
卞山的影子映照在城郭上(shang),太湖烟波浩渺,浮天无岸。
官居高位又有什(shi)么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
百花凋零,惟有那秋菊逞强(qiang),显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入(ru)醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
放晴高歌求醉想(xiang)以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
注释
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。
府主:指州郡长官。
⑸云物:景物。乡国:家乡。
⑺拼(pīn):豁出去,甘冒。
⑧不须:不一定要。