译文
攀上日观峰,凭栏望东海。
古庙里远远传来缓慢的(de)钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色(se)。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿(er)和细小的石头,可以直接看见,毫(hao)无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之(zhi)上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
齐王说:“能让我知道是什(shi)么道理吗?”
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明(ming)天又是新的一年。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞(xiu)对裴舍人。
注释
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
149.博:旷野之地。
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
27. 意:这里指情趣。“醉翁之意不在酒”,后来用以比喻本意不在此而另有目的。
1.湖:指杭州西湖。张先:北宋著名词人。