译文
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月(yue)光。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那(na)琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细(xi)沙。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难(nan)道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且(qie)他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
注释
钩:衣服上的带钩。
⑴良人:古代妇女对自己丈夫的称呼。《全唐诗》此诗题下注:“一云朱滔时河北士人作。”
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。
⑷买取胡孙弄(nòng):一作“学取孙供奉”。胡孙:猴的别名。唐慧琳《一切经音义》卷一百:“猴玃:猴者猿猴,俗曰胡孙。”供奉:唐时以文学或技艺侍奉宫廷者。
祭(zhài)仲:郑国的大夫。祭:特殊读音。