译文
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
家主带着长子来,
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一(yi)点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却(que)改变了,要向您道喜(xi)。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如(ru)果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多(duo)。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安(an)一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
那里就住着长生不老的丹丘生。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
注释
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
⑵冀马:古冀州之北所产的马,亦泛指马。燕犀:燕地制造的犀甲。亦泛指坚固的铠甲。
⑥莒:今山东莒县。