译文
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的(de)花儿,飞向那天地的尽头。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面(mian)了。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
奇(qi)特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
我今如若不行乐,未知尚有来岁(sui)否?
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报(bao)效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。
①池:池塘。
⑴云物:云彩、风物。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。
15.贾谊因被朝中大臣排挤,贬为长沙王太傅,路过湘水,作赋吊屈原。