译文
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于(yu)登上岳阳楼。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边(bian)的人一个个得以提拔,如同(tong)秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
三(san)月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到(dao)飞鸿过冬的湖州。回望(wang)旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
打出泥弹,追捕猎物。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞(wu)。
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么(me)想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换(huan)掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
注释
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
②霁(jì)华:月光皎洁。
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。