译文
山坡上一(yi)级一级的畦田(tian)像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
满天都是(shi)飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
当初,张衡写作《定情赋(fu)(fu)》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精(jing)妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
注释
⑴落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。
3、远上;远远向西望去。“远”一作“直”。
[23]袤(mào茂)广:南北间的宽度称袤。东西的广度称广。三坟:说法不一。此似指《尚书·禹贡》所说兖州土黑坟。青州土白坟。徐州土赤埴坟。坟为”隆起”之意。土黏曰”埴”。以上三州与广陵相接。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
虚上位,把上位(宰相之位)空出来。
⑶栊:窗户。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。