译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去(qu),伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
听说从这里去蜀国(guo)的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
将水榭亭台登临。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
巡视地方祭祀南岳(yue),何等寂寥,当年的先人已早离去。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只(zhi)有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言(yan)语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
注释
⑸江:大江,今指长江。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
庙堂:指朝廷。
⑸集:栖止。
⑹日渐斜(xiá):太阳渐渐落山。斜,倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
86. 过客:访问朋友。过:访问。
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。