译文
你(ni)我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏(lou)下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地(di)方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多(duo)像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍(reng)然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽(hu)听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷(fen)纷老去,再也没来。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
他回到家中又在山涧边磨快(kuai)刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
独自一人在沧江上游玩,整(zheng)天都提不起兴趣。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
注释
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
痛恨:感到痛心遗憾。
⑥这句话连下两句是说嫁女不须啼哭,只要嫁得“一心人”,白头到老,别和我一样,那就好了。
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。
18.驾:车驾。城隅:城的一角。
⑴雨岩:地名,在江西永丰县西博山中。
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。
⑵几千古:几千年。