译文
即使粉身碎骨也不改变,难道我能(neng)受警戒而彷徨!
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
那些人把半匹红纱和一(yi)丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲(bei)素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑(pao),竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
被我的话所感动(dong)她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
深秋惨(can)淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
注释
④莫辞频:频,频繁。不要因为次数多而推辞。
③衩:为衣裙下边的开口。
4.戏:开玩笑。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
⑸翠微:薄薄的翡翠片。微:一本作“为”。 訇叶:一种首饰。鬓唇:鬓边。
月明:月亮光。