译文
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
自怨自悲啊哪有终极,内(nei)怀忠忱啊精诚耿直。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如(ru)烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障(zhang)的石壁,全凭五位大力士开出路径。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
笙(sheng)箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
一天晚上,坐在陶编修家楼(lou)上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
注释
③著力:用力、尽力。
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
47.羌:发语词。
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。