译文
我和采铅的工人,在荷花(hua)盛开的湖边洗浴。
主人不是驾着巾柴车外(wai)出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
白鸥栖落水滨,默(mo)然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来(lai),掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
魂啊不要去北方!
正是春光和熙
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
在自已家南面的小山包上(shang)有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
月色如霜,所以霜飞(fei)无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
注释
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。
白鹤忘机:化用鸥鹭忘机之典。
31.望峰息心:意思是看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来。息,使……平息,使动用法。
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。