译文
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成(cheng)了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天(tian)都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
在污浊的世界得到显贵啊,不能让(rang)我(wo)心中快乐而欢笑。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌(wu)头白马生角(jiao)样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报(bao)答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
夕阳看似无情,其实最有情,
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟(yan)。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
注释
丁宁:同叮咛。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
归见:回家探望。
埋:废弃。
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
⑽翻然:回飞的样子。
苍:苍鹰。
①来日:来的时候。