译文
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
身(shen)虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边(bian)塞,细碎的石粒,这(zhe)一切都是因你而梦(meng)魂牵绕的。
鸟儿自由地栖息在池边的树(shu)上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷(xian)害。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
何时才能够再次登临——
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
驰聘疆场、转(zhuan)战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六(liu)十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
注释
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。
③齐:整齐。此为约束之意。
(7)嘻:赞叹声。
⑥瑶姬:巫山神女名。相传为赤帝之女,死后葬于巫山之南,楚怀王梦见与其相遇,自称是巫山之女。见《襄阳耆旧传》。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。