译文
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连(lian)珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
日月天体如何连属?众星列(lie)陈究竟何如?
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也(ye)是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己(ji)以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝(si)线的箭,要(yao)在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
今天我们一定(ding)要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注释
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。
勇夺三军之帅:唐穆宗时,镇州兵变,韩愈奉命前去宣抚,说服叛军首领归顺朝廷。
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
42.修门:郢都城南三门之一。
愠:生气,发怒。
6.明发:天亮,拂晓。
82. 并:一同,副词。