译文
鱼是(shi)我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那(na)么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超(chao)过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够(gou)用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相(xiang)随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
一个小孩子说:“我认为(wei)太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已(yi)经很久很久。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
注释
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。
不同:不一样
⑺高情:高隐超然物外之情。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
3、向:到。
聊:姑且,暂且。
72、非奇:不宜,不妥。