译文
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马(ma)也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成(cheng)身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄(ji)托着相(xiang)思。楚地的游子啊若(ruo)想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树(shu)林。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘(lian)飞进了房间。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
注释
③素:生绢,精细的素叫做纨。齐地所产的纨素最著名。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。