译文
只能把相思之苦寄托在哀(ai)筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里(li)的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前(qian)呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
你以前既然和我有(you)成约,现另有打算又追悔当初。
那(na)西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
夜已(yi)阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春(chun)尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
但自己(ji)像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
注释
⑴《白帝》杜甫 古诗:即《白帝》杜甫 古诗城。这里的《白帝》杜甫 古诗城,是实指夔州东五里《白帝》杜甫 古诗山上的《白帝》杜甫 古诗城,并不是指夔州府城。
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。
(76)台省:御史台和尚书省。