译文
长安三旬未尽(jin),奉旨谪守边庭。
人生自古以来有(you)谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
老百姓空盼了好几年,
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去(qu)瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘(pan),从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结(jie)露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏(lan)杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑(yi)疑。
自怨自悲啊哪有终极,内怀(huai)忠忱啊精诚耿直。
有一秦地的人作诗(shi)说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
注释
⑵吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳。横分,这里指瓜分。
⑵关榆:古代北方边关城塞常种榆树,关榆就是指关旁的榆树。此句一作“繁霜一夜落平芜”。
③归近:归期临近。不可忍:难以忍耐,形容与子女见面的急切心情。
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。