译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
禾苗越长越茂盛,
世上的事依托隐藏不定,尘(chen)世的事拉开缠绕没有停止(zhi)过。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
旧时的舞衣(yi)与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
虎丘(qiu)离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施(shi)的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
先帝园陵本(ben)来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
注释
1.楚水巴山:楚水:①水名。一名乳水。即今陕西省商县西乳河。楚水注之,水源出上洛县西南楚山。昔四皓隐于楚山,即此山也。其水两源合舍于四皓庙东,又东迳高车岭南,翼带众流,北转入丹水(北魏郦道元《水经注·丹水》)。②泛指古楚地的江河湖泽。巴山:①大巴山。巴山夜雨涨秋池。②泛指巴蜀一带。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调五十五字,押平声韵。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
[3]就郡言:谓就余杭郡的山水而言。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。