译文
江水静流(liu)啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
楼台(tai)虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
总有奸臣当道犹如浮(fu)云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
眼看寒梅(mei)即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
唉!公(gong)卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一(yi)己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西(xi)坡说瓜豆就要成熟。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草(cao),刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
注释
14.侧畔:旁边。
⑵“几番”句:指清兵入关后的一系列事变。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
(30)百里奚:春秋时虞国人,虞国为晋国所灭,成了俘虏,落魄到身价只值五张黑羊皮。秦穆公听说他的贤能,为他赎身,用为相。
⑹艳:即艳羡。
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
[79]渚:水中高地。