译文
长庆三年八月十三日记。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
相伴的白云不知何时(shi)飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
家(jia)有黄金数千两,还有白璧好(hao)几双。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
寄言栖隐(yin)山林的高士,此行结束来隐与君同。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝(chao)廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
注释
倩:请。
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。
7.请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。“艰难”句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
(12)识:认识。
⑹共︰同“供”。
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
04、茇(Ba):草舍,此处用为动词,居住。