译文
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老(lao)的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都(du)历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此(ci)刻的心情。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
花草树木知道春天(tian)即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
平野上淡(dan)淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
注释
13.衣食所安,弗敢专也:衣食这类养生的东西,不敢独自享用。安:有“养”的意思。弗:不。专:独自专有,个人专有。
⑸戍角:军营中发出的号角声。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
④忠魂:忠于国家的灵魂,忠于国家的心灵、精神。 魂:作者的原意是指死后的魂灵,这是古人的看法。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
⑷剑舞:舞剑。