译文
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
常常听说湘水的(de)神灵,善于弹奏云和之瑟。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花(hua)(hua)红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
先帝开创的大(da)业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应(ying)该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个(ge)愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹(chui)过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
注释
传言:相互谣传。
山眼、海心:皆是比喻月亮。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
⑴燕足留红线:曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》:宋末妓女姚玉京后夫敬瑜,敬瑜死后,玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日,其中一只被鸷鹰捉去,另一只孤飞悲鸣,停在玉京臂上,似要与她告别。玉京以红线系燕尾,嘱咐明年再来作伴,明年燕子果然来到,此后相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飞到坟地悲鸣而死。
[90]“气若”句:形容气息香馨如兰。
②从教分付:一切都听任其安排。张元干《念奴娇》:“有谁伴我凄凉,除非分付,与杯中醽醁。”