译文
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽(li)的春光。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁(chou)思,郁结(jie)难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数(shu)清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边(bian)慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝(he)了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
安居的宫室已确定不变。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
注释
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
(22)恢恢乎:宽绰的样子。
(18)族:众,指一般的。
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。