译文
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听(ting)说(shuo)过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司(si)马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好(hao)啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺(guan)材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
闲下来围着水(shui)池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心(xin)态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
王侯们的责备定当服从,
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
将水榭亭台登临。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
注释
邂逅:不期而遇。
14但:只。
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。
4.凭谁说:向谁诉说。
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。