译文
天寒路(lu)远,仆夫催着(zhuo)回家,告别时,还未到黄昏日暮。
《母别子(zi)》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而(er)失去了光彩,哭声中(zhong)无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历(li)霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
公侯伯子男诸位大臣,听察精(jing)审有如天神明鉴。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
注释
4、持谢:奉告。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。
54.径道:小路。
俄:一会儿
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
太师——师旷。谁撞,即撞谁。
⑦安排:安置,安放。