译文
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
攀下树枝来采摘樱桃,带着花(hua)去移栽牡丹。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如(ru)同明星。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
平坦的沙滩下,小河(he)的渡口旁,有一个芳草(cao)鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声(sheng)声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
重重大门(men)紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
注释
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
[68]秦中:指北魏。今陕西中部地区。
(65)疾:憎恨。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
(79)折、惊:均言创痛之深。
东流水:像东流的水一样一去不复返。
淤(yū)泥:污泥。